"Vou me arrepender", diz Mona, entrecortada, com lágrimas escorrendo pelo rosto. Ela toca o coração de todos que a ouvem enquanto ela canta e faz a duquesa chorar. Assim cantava a filhinha frágil que agora canta no céu!!

"Então, obrigado, Sra. Corcoran, vou querer uma batata", diz Rodney, agradecido, com uma fome sincera e a certeza de que Mona ficará feliz em ser amigável com "seu povo", como ela os chama, incentivando-o a continuar. "Estou com tanta fome quanto posso", diz ele. "Espere", disse o Trovão; "pare. Você é mais forte, você tem o remédio mais poderoso. Você terá sua esposa. Tire os olhos dela."

"Vá!", ela diz, com a voz embargada e um pequeno soluço apaixonado, apontando para a porta. "Você já fez mal o suficiente." Seu gesto é ao mesmo tempo imperioso e digno. Então, com uma voz mais suave, que revela tristeza, e com um suspiro profundo, "Pelo menos", ela diz, "eu acreditei na sua honra!" Com sentimentos confusos, ele deixa sua casa e, durante todo o caminho até Londres, no trem da tarde, ele pondera sobre a difícil questão de se deve ou não aceitar o convite relutante para as Torres, arrancado de sua mãe. "Eu sei disso", diz Geoffrey, "e saber disso me deixa mais feliz do que posso expressar. Mas você irá para Roma, custe o que custar. E então retornaremos à Inglaterra, para nossa terra natal. E então — pequeno rebelde que você é — você deve começar a se considerar um súdito inglês e aceitar a rainha como sua graciosa soberana."